Milady-Strand ist rund 25 Gehminuten vom Villa Des Fleurs entfernt, während Golfplatz Biarritz-le Phare ungefähr 25 Fußminuten von hier entfernt ist. Von hier aus sind es nur 15 Gehminuten zum Zentrum von Biarritz. Musée Basque ist in 7 km Entfernung von der Unterkunft. Das Hotel ist ganz in der Nähe von der Busahltestelle Larue Charlus gelegen. Der Flughafen Pau Pyrénées ist rund 95 km von hier entfernt.

Das Restaurant Les Rosiers bietet französische Speisen an und liegt in etwa 6 Gehminuten Entfernung vom Villa Des Fleurs.